pause uniquement ici pour les concours