Les vases communiquent.